Erros

Ontem precisei de escrever um recado na caderneta de um aluno. Ao folheá-la li o recado que uma colega tinha escrito uns meses antes. Nele estavam escritas palavras como "deverião" e "pude-se". Caiu-me a alma aos pés porque, se é verdade que todos podemos deixar escapar uma gralha de vez em quando, não é menos verdade que tal ortografia não é fruto de gralhas, mas sim de desconhecimento puro. Vindo de uma professora formada na área de Letras e com muitos anos de experiência, a coisa torna-se muito, muito, muito assustadora. 

Imagino o que terá pensado aquele pai quando leu tal recado. Que credibilidade tem um docente quando aquilo que escreve está pejado de erros, os mesmos que censuramos aos alunos dia após dia? Que confiança pode um pai sentir no ensino ministrado a um aluno quando o docente, ainda por cima experiente, erra naquilo que é mais básico e mais chocante: a escrita? 

Não fui eu que escrevi o recado, mas juro que me senti embaraçada com tal uso da língua. É uma vergonha chegar aos dez ou quinze anos de ensino, com um curso de Letras às costas e não saber que "deverião" se escreve com "m" no fim e sem til. É triste que alguém que alardeia tanto amor pela profissão escreva "pude-se" em vez da forma correcta do Pretérito Imperfeito do Conjuntivo: "pudesse". Mas, enfim, é o que temos. Resta esperar que os pais também não saibam escrever lá muito bem para não darem pelos erros...